GOUACHE
Peinture d'artiste de haute qualité à base aqueuse aux propriétés proches de celles des peintures à l'huile et acryliques mais avec un temps de séchage très court. A quelques applications en maquettisme, pour le vieillissement et la décoration de figurines.

GRANDT LINE
Fabricant américain de têtes de boulons, écrous hexagonaux... miniatures destinés à l'origine au modélisme ferroviaire mais également extrêmement utiles pour surdétailler les maquettes d'engins militaires.

GRAPPE
En maquettisme plastique, terme désignant l'ensemble constitué par des pièces et les tiges les supportant. II est conseiller de dégrapper les pièces au moyen d'une pince coupante pour éviter de les endommager et obtenir une ligne de coupe franche.

GREEN STUFF
Marque commerciale d'un mastic de modélisme à base de solvants.

GRIP
Marque commerciale d'un fabricant britannique réputé de colles cyanoacrylates et époxy.

HUILE (PEINTURE A L')
Peinture d'artiste aux multiples applications en modélisme: visages de figurines et jus n'en sont que deux parmi d'autres.

INJECTION (MOULAGE PAR)
Le procédé de fabrication le plus communément employé pour les kits de maquettes plastique conventionnels. Des granulés de styrène sont chauffés à très haute température. Une fois la matière liquéfiée, elle est propulsée sous haute pression dans un moule femelle (creux). Une fois refroidie et durcie, la grappe qui en résulte est éjectée et prête à être conditionnée.


IPMS
International Plastic Modeler Society: I'association de maquettistes statiques la plus importante au monde avec des ramifications dans tous les pays du globe.

ISOPROPANOL
Alcool doux employé pour nettoyer les disques vynil. Également bien adapté à la dilution des peintures acryliques de maquettisme.

JOHNSONS' KLEAR
Vernis de sol acrylique d'usage domestique ayant plusieurs applications en maquettisme. On peut s'en servir en particulier pour obtenir un fond brillant en prévision de l'application des décalcomanies.

JUS
Peinture fortement diluée déposée dans les parties en creux (lignes de structure par exemple) d'un modèle pour en accentuer les détails. Voir TMM Nr41.

KADAPACK
Marque commerciale. Matériau composé d'une couche de polystyrène expansé posé entre deux plaques de carton fort. Egalement appelé "carton plume". Disponible en diverges épaisseurs, il est très pratique pour réaliser des murs de bâtiments et modeler les reliefs sur dioramas. Voir TMM N°34 et 41.

KRISTAL KLEAR
Marque commerciale d'un produit à base acrylique polyvinyle utilisé pour réaliser des hublots et feux transparents.

LAQUE
Terme générique désignant tout type de peinture brillante généralement à base de solvants et conditionnée en bombe aérosol.

LETRASET
Marque commerciale du plus connu des fabricants de lettres et chiffres transferts à sec.

LEXAN
Marque commerciale d'une matière plastique polycarbonate robuste et transparente utilisée pour les carrosseries des voitures radiocommandées.

LIGNE DE DÉMOULAGE
Petite ligne en relief apparaissant sur une pièce au niveau de l'emplacement de la ligne de jointure des demi-moules. Elle doit être éliminée par ponçage.

LIME
Outil abrasif de diverges formes, rugosités et tailles utilisé pour enlever de la matière ou mettre en forme un objet. Les limes cites ~queue de rat sont les plus adaptées au maquettisme.

LIQUIDE DE LAVE-GLACE
Liquide de nettoyage de pare-brise de voiture. Certains contiennent de l'alcool isopropyl et peuvent donc servir de diluant à peinture acrylique bon marché.

LOCTITE
Marque commerciale d'une colle cyanoacrylate très connue.

MARQUAGES
Terme général désignant les insignes de nationalité, numéros de série, insignes, logos de sponsors etc des avions, voitures, engins blindés etc.

MARQUES D'ÉJECTION
Petites cavités circulaires (encore appelées pastilles) sur la face interne de certaines pièces d'un kit. Elles sont provoquées par la poussée des axes cylindriques éjectant la grappe de pièces "encore toute chaude" de son motile. Les fabricants font de leur mieux pour éviter leur apparition en arrangeant judicieusement les pièces sur les grappes. Les modèles anciens sont le plus sujet à ce problème.

MASKOL
Marque commerciale d'un liquide de masquage à base de latex s'appliquant au pinceau.

MASQUAGE
Oblitération d'une surface au moyen da papier adhésif ou mieux encore de bande cache pour la protéger durant l'application de peinture. Cette opération est particulièrement nécessaire pour protéger verrières d'avions, vitrages de voitures... Dans les récents kits Tamiya de voitures au 1/24ème des masques de vitres autocollants à découper sont fournis. II existe maintenant chez Eduard des jeux de masques autocollants prédécoupés "Express Mask" peu onéreux spécifiques à un type précis d'avion 1 /72ème ou 1 /48ème.

MASQUE A PARTICULES
Masque de protection porté sur la bouche et le nez empêchant l'ingestion de poussières. II ne protège pas des vapeurs toxiques.

MASTER
Le prototype d'une maquette, souvent à une échelle supérieure, réalisé en bois de magnolia ou en plâtre à partir duquel sera réalisé un motile.

MASTIC
Produit utilisé pour combler trous et lignes de joints ou réaliser de nouvelles pièces. II peut être à base de solvant ou d'époxy. Le temps de prise varie de quelques minutes à quelques jours avant qu'on puisse le travailler (découpage, ponçage). Le Milliput est le plus connu des mastic époxy deux composants.

MEK
Methyl Ethyl Ketone, un puissant solvant utilisé pour coller ABS, polystyrène etc... Produit très efficace à utiliser avec précaution: les vapeurs sont très toxiques et ne doivent en aucun ces être respirées.


MILLIPUT
Marque commerciale d'un mastic époxy deux composants bien connu.

MODELKASTEN Fabricant d'accessoires et chenilles à maillons séparés pour blindés au 1/35ème.

MODELSTRIP Marque commerciale d'une pâle décaper la peinture des maquettes plastique.

NUREMBERG
Ville de Bavière où se déroule chaque année début février un salon international du jouet très important. Les fabricants, en particulier de maquettes et modbles réduits y présentent leurs nouveautés et projets pour l'année.

OCRE JAUNE
Teinte de peinture à l'huile très utile pour effectuer des drybrushs

OMBRAGE
Technique consistent à appliquer une teinte plus foncée avant ou après la teinte de base afin d'accentuer l'effet de profondeur et mettre en valeur les formes d'un objet.

OUTIL A PERCER
Petit outil à main en forme de stylo pouvant recevoir forêts aiguilles etc. Très pratique pour forer et agrandir des trous dans le plastique.

OUTILLAGE
Dans le contexte du moulage par injection, ce terme désigne le moule femelle (creux) qui reçoit le plastique fondu.

OUTILLAGE (2)
La panoplie de petite outils nécessaires à la pratique de notre passion. A la base, couteau de rnodélisme, brucelles, limes...

PASTEL
Bâtonnet fait d'un matériau colorant (crate) aggloméré utilisé par les artistes. Disponibles en une multitude de teintes, les pastels réduits en poudre sont très utiles pour vieillir les engins militaires et les avions.

PATE A POLIR
Substance légèrement abrasive permettent de faire disparaître les rayures des pièces transparentes (vitrages, verrières) et leur redonner leur limpidité. Diverses marques sont disponibles. Certaines pâtes dentifrices peuvent également faire le travail.

PATINE
Décoloration de surface (souvent du métal), provoquée par les frottements, la chaleur, les conditions climatiques ou les produits chimiques... Exemple typique: la décoloration de l'arrière du fuselage d'un chasseur à réaction métal nu

PEAU D'ORANGE
Texture que prend la peinture brillante à la surface du modèle lorsque l'on a trop "chargé". L'apparence est vraiment celle de la surface d'un agrume!

PHOTO DECOUPE
Procédé de découpe à l'acide de minces feuilles de métal permettent d'obtenir des pièces d'une extrême finesse. De nombreux fabricants (Aber, Eduard...) proposent des planches de pièces photodécoupées permettent de surdétailler les modèles. VOIR TMM

PIEGE A HUMIDITE
Dispositif installé entre le compresseur et l'aérographe qui élimine la vapeur d'eau de l'air comprimé~ alimentant l'aérographe.

PINCE A DESSIN
Pince avec ressort facilement disponible dans les magasins d'art permettent de tenir les pièces pendant un assemblage ou lors de leur mise en peinture.

PINCE A LINGE
La bonne vieille pince à linge qui a les mêmes fonctions que la pince à dessin avec en plus la possibilité d'y fixer temporairement (double face ou bande cache) de petites pièces afin de pouvoir les manipuler facilement durant leur décoration. Les pinces en bois sont mieux adaptées au maquettisme.

PINCE COUPANTE
Outil à main ressemblant à un coupe-ongles utilisé pour prélever les pièces sur les grappes.

PLAQUAGE SOUS VIDE
Procédé employé pour déposer un plaquage chromé sur les pièces plastique. Voir le N°23 de TMM (visite chez Tamiya Philippines).

PLAQUE LITHO
Une feuille d'aluminium employée par les imprimeurs. Les plus fines sont idéales pour la construction scratch et le surdétaillage des modèle.

PLASTIQUE ETIRE
L'une des techniques de base du maquettisme. Consiste à chauffer une portion de grappe plastique au dessus d'une flamme jusqu à ce qu'elle ramollisse. On tire ensuite sur ses deux extrémités pour l'allonger et obtenir des "fils" plastique de section variable. Très utile pour réaliser antennes, fines tiges, leviers etc. Voir TMM N°36.

POLYCAP
Les Polycaps sont les fameuses bagues nylon que l'on trouve dans la plupart des kits Tamiya. Ils permettent de fixer facilement et fermement roues de voitures ou blindés et hélices dravions tout en permettent leur rotation.

POLYFILLA
Marque commerciale d'un enduit d'intérieur pouvant être employé pour réaliser la base d'un diorama ou représenter une surface d'eau en le sculptant. Voir TMM N°34.

POLYSTYRENE
Matière thermoplastique obtenue par polymérisation du styrène utilisée dans la fabrication des maquettes plastique. Peut être expansé sous forme de blocs ou plaques utiles pour la réalisation de dioramas.


POLYVYNILE
Polymère obtenu à partir de dérivés du vinyle ayant de nombreuses applications, en particulier dans la fabrication de figurines de grand format. Thermoplastique, il peut être assoupli par chauffage, ce qui permet de modifier légèrement la forme des pièces et facilite l'élimination des bavures.

POUSSIERE DE RÉSINE
Poudre très fine et très légère en suspension dans l'air résultant du ponçage à sec de la résine polyuréthane. Elle est nocive et ne doit pas être respirée. La résine doit toujours être poncée à l'eau et les résidus immédiatement éliminés.

PRÉ-OMBRAGE
Technique employée pour accroître le relief des modèles. Elle consiste à appliquer les teintes foncées en premier puis de les laisser transparaître sous les teintes claires dans les zones en creux. De plus en plus employé par les maquettistes.

PSI
Pounds per Square Inch. Mesure de pression anglo-saxonne employée pour mesurer la pression d'air fournie par un compresseur.

PVA
Poly Vynil Acrylic. Un type de colle à base aqueuse communément appelée colle à bois. Possède la propriété de devenir transparente en séchant et de ce fait recommandée pour la fixation de pièces transparentes.

PYROGRAPHE
Appareil électrique basse tension permettent de décorer bois et cuir au moyen d'une pointe métallique portée au rouge. Peut également être employé pour graver le plastique.

RECUISSON

Une façon de ramollir certains métaux en les chauffant à très haute température puis en laissant refroidir lentement pour pouvoir les mettre en forme.

REGLE DE CONVERSION
Réglet gradué permettent de reporter directement sur un modèle les cotes de l'engin original. Plus besoin, d'effectuer de fastidieux calculs. Une règle de conversion facilite la réalisation de pièces personnelles , la détermination rapide de l'emplacement d'une gravure à effectuer, d'une pièce à ajouter... en partant des données techniques échelle 1. Tamiya propose deux règles de conversion, une pour les "civils" (1/12ème et 1/24ème) et une autre pour les "militaires" ( 1 /35ème et 1 /48ème).

REHAUT
Retouche d'un ton clair servant à faire ressortir la partie sur laquelle elle s'applique. S'effectue normalement sur les détails en relief ou les zones naturellement éclairées d'un modèle pour accentuer les formes du sujet.

RÉSINE ALIPHATIQUE
Colle à usage général particulièrement efficace pour joindre des matériaux poreux.

RÉSINE POLYURETHANE
La forme la plus courante de résine employée pour mouler les petites pièces de modèles réduits. Liquéfiée, elle est versée dans un moule en silicone et prend très rapidement. Elle permet de reproduire remarquablement les plus petite détails. Voir TMM N°38.

RÉSINE POUR INCLUSION
Résine polymère translucide permettent de représenter l'eau disponible dans les magasins de bricolage. Voir TMM N°34

RLM
Système d' identification des teintes de l'aviation allemande durant la 2ème G.M. Signifie "Reichs Luftsfahrt Ministerium " (Ministère de l'Air du Reich). Les teintes sont désignées par RLM suivi d'un chiffre, par exemple RLM78 Hellblau (Bleu Clair)

ROTRING
Nom issu de la marque commerciale. Stylo encre à aiguille ultra-fine permettent de tirer des lignes extrêmement fines. II en existe toute une gamme d'épaisseur variable. Très utiles pour la décoration de certains modèles bien qu'ils s'obstruent facilement. Ils doivent être maintenus perpendiculaires à la surface de travail

SECHE AU TOUCHER
Se rapporte à une peinture assez sèche pour être manipulée mais pas encore sèche à coeur et pouvant donc être facilement abîmée (voir TEMPS DE SÉCHAGE).


SCALPEL
Outil tranchant à usage chirurgical doté de lames ultra-tranchantes interchangeables. Très utile en maquettisme mais à utiliser avec d'extrêmes précautions.

SCIE RASOIR
Petite scie à dents très fines employée pour effectuer des découpes très précises.

SCOTCH BRITE
Marque commerciale d'un tampon abrasif servant à récurer la vaisselle. Très utile pour préparer certaines pièces et polir des éléments en métal.

SCOTCH SPRAYMOUNT
Adhésif en bombe aérosol très pratique pour coller l'herbe synthétique (flocage) sur les dioramas. Voir TMM N°41.

SCRATCH
Terme anglo-saxon signifiant "improvisé" désignant une réalisation entièrement personnelle à partir de matériaux divers (carte plastique, feuille métallique, pièces de récupération etc). Voir TMM N°20 et 29.

SHIZUOKA
Ville du Japon sur le Pacifique où sont concentrés les principaux fabricants de maquettes plastique du Pays du Soleil Levant: Tamiya, Hasegawa, Fujimi... Tous les ans en mai s'y déroule un salon du modélisme, le Shizuoka Hobby Show.

SOLUTIONS A DECALS
Liquides utilisés pour faciliter la pose des décalcomanies. Le premier évite la formation de bulles d'air et le second assouplit le motif de façon à ce qu'il épouse parfaitement les formes du support. Les marques les plus connues sont Decal Cote (Humbrol), Aero Sol/Aero Set (Aeromaster) ..

SOLVANT
Substance capable de dissoudre un corps et qui sert généralement de diluant ou dégraissant. Certains dissolvant les matières plastiques et peuvent être employés comme colle.

SOUS-COUCHE
Couche de peinture appliquée pour constituer une base d'application pour la teinte définitive. Voir Apprêt

STENCIL
Pochoir réutilisable servant à peindre chiffres, lettres, insignes etc.

STYRENE
Hydrocarbure benzénique~ C3H8 servant de matière première pour de nombreuses matières plastiques en particulier celle des maquettes.

TEMPS DE SÉCHAGE
Période nécessaire à la prise complète d'une colle ou peinture. Cela prend plusieurs jours ou semaines (selon le produit) après que la surface paisse être touchée.

TÉRÉBENTHINE
Solvant doux employé par les artistes pour diluer la peinture à l'huile. Utilisée pour réaliser des jus.

TOLUENE
Hydrocarbure aromatique liquide C7H8 constituent la base de la majorité des colles liquides de modélisme. Egalement présent dans le diluant cellulosique. Ne pas en respirer les vapeurs!

TRANSFERT A SEC
Marquage auto-adhésif apposé sur le modèle en frottant son film porteur avec un polissoir à bout arrondi. Exemples types: les planches de transferts de marque Letraset (lettres, chiffres) ou encore Verlinden.

TRANSKIT
Jeu de pièces en matériaux divers (plastique, métal photodécoupé, résine...) disponible dans le commerce permettent de convertir un modèle en une autre version. Cette appellation s'applique surtout à l'univers du maquettisme automobile.

TRICHLORETHYLENE
Composé de formule CHCl=CCl2 employé comme solvant et nettoyant. II est très toxique et doit être manipulé avec précaution. En maquettisme, il peut être employé comme colle liquide.


VACUFORMING
Procédé de moulage sous vide. Une feuille de matière plastique est chauffée puis projetée contre un moule mâle en réduisant la pression au moyen d'une pompe à vice.

VERLINDEN
Le nom du maquettiste militaire le plus célèbre des vingt dernières années. François Verlinden a quitté sa Belgique natale pour les Etats-Unis et y continuer la production de sa gamme d'accessoires, de figurines et de Kits principalement en résine et photodécoupe.

VERNIS
Préparation non pigmentée composée de liants, de solvants et éventuellement de diluants qui, appliquée en couches minces sur un objet préparé (peint) donne un film dur, adhérent et translucide. On distingue les vernis acryliques et cellulosiques ainsi que les vernis brillante, satinés et mats. Les principales gammes de peintures de maquettisme comportent des vernis associés.

VIEILLISSEMENT
Terme générique désignant la représentation des effets du temps, de l'environnement et de l'utilisation opérationnelle sur un modèle. Voir TMM N°26.

WALDRON
Marque commerciale d'une société américaine diffusant une gamme d'accessoires de haute qualité incluant des cadrans de tableau de bord d'avion et des emporte-pièces.

WATERLINE
Modèle de navire de combat dont les oeuvres vives ne sont pas reproduites. Les maquettes Waterline ont un fond plat au niveau de la ligne de flottaison, ce qui est très pratique pour réaliser des dioramas. Ce concept à l'échelle

WK NR
Alias"Werk Numrnef. Signifie "Numéro d'Usine" en allemand, soit numéro de série. Figure fréquemment sur les dérives des avions allemands de la 2ème G.M.

X-ACTO
Marque commerciale d'un célèbre fabricant d'outillage de modélisme tels couteaux, scies...

XTRACOLOR
Marque commerciale d'une gamme de peintures correspondant aux teintes Federal Standard (FS).

XYLENE
Hydrocarbure benzénique C6H8(CH3)2 constituent la base du diluant cellulosique. Très toxique, il doit être utilisé dans un local bien ventilé.

ZAP
Marque commerciale d' un fabricant américain d'une très large gamme de colles cyanoacrylates et de produits associés.

ZIMMERIT
Pâte à base de ciment appliquée sur les chars allemands de la 2ème G.M. pour empêcher la pose de mines magnétiques. II est possible de la représenter avec du mastic (voir TMM N° 21) ou au pyrographe. Tamiya propose des applicateurs permettent de graver le mastic frais et d'obtenir une reproduction très réaliste du Zimmerit.

ZINC CHROMATE
La peinture jaune verdâtre appliquée sur les aménagements intérieurs des avions américains durant la 2ème G.M. Elle est disponible prête à l'emploi dans plusieurs gammes de peintures pour maquettes.

ZIP-KICKER
Accélérateur de colle cyanoacrylate commercialisé par ZAP.